29.05.2012
Kurzpässe
Magath verlängert Vertrag in Wolfsburg
Wolfsburg-Trainer Magath: Neuer Kontrakt bis zum 30. Juni 2015
Hamburg - Der VfL Wolfsburg hat den Vertrag mit Trainer und Manager Felix Magath vorzeitig um zwei Jahre verlängert. Der neue Kontrakt des 58-Jährigen ist bis zum 30. Juni 2015 datiert. Darauf einigten sich der Bundesligist und Magath am Dienstag. "Wir setzen auf Kontinuität und sehen uns mit Felix Magath auf dem richtigen Weg", sagte der VfL-Aufsichtsratsvorsitzende Francisco Javier Garcia Sanz. Magaths bisheriger Vertrag wäre noch bis zum Ende der kommenden Saison gelaufen.
Markus Babbel bleibt bei 1899 Hoffenheim in Doppelfunktion Trainer und Manager. Dies kündigte Mäzen Dietmar Hopp an. "Solange sich Markus mit seiner Aufgabe wohlfühlt und nicht überlastet ist, macht er beides weiter. Wir gehen mit ihm in beiden Funktionen in die neue Saison", sagte Hopp der "Sport Bild". Babbel hatte das Manager-Amt Ende März nach der Trennung von Ernst Tanner zusätzlich zu seinem Trainerposten übernommen. Allerdings scheint der frühere Bundesligaprofi mit seiner Doppelfunktion nicht wirklich glücklich zu sein. "Der Spaß auf dem Trainingsplatz ist ein anderer, als zig Gespräche mit Beratern. Das ist zeitaufwendig und manchmal auch wirklich nervig", sagte Babbel dem "Kicker".
Hoher Besuch zum Jubiläum: Der Hamburger SV feiert sein 125-jähriges Bestehen am 24. Juli mit einem Freundschaftsspiel gegen den FC Barcelona. "Es ist eine große Ehre, den FC Barcelona für ein Freundschaftsspiel gewonnen zu haben", sagte Joachim Hilke, HSV-Vorstand für Marketing und Kommunikation. Die Antrittsgage für die Katalanen soll bei rund einer Million Euro liegen.
Weit weniger Euphorie herrscht beim HSV in Sachen David Abraham, den der Club vom FC Basel verpflichten möchte. Auch der 25 Jahre alte Innenverteidiger möchte nach Hamburg wechseln. Einziges Problem: Abraham hat bereits einen Vorvertrag beim spanischen Erstligisten FC Getafe unterschrieben. Nach Gesprächen mit HSV-Trainer Thorsten Fink will der Argentinier jetzt aber unbedingt in die Hansestadt. "David hat sich klar zum HSV bekannt. Nun versuchen wir, den Vorvertrag irgendwie wieder aufzulösen. Getafe hat da allerdings Vorstellungen, die denen des HSV noch nicht entsprechen", sagte Abrahams Berater Renato Cedrola.
Die deutsche Frauen-Nationalmannschaft muss im EM-Qualifikationsspiel gegen Rumänien auf Fatmire Bajramaj verzichten. Die Offensivspielerin vom 1. FFC Frankfurt klagt über Wadenschmerzen und fällt für die Partie am Donnerstag in Bielefeld aus. Bundestrainerin Silvia Neid nominierte kurzfristig Bajramajs Vereinskollegin Svenja Huth nach. Auch Top-Torjägerin Celia Okoyino da Mbabi kann wegen eines Muskelfaserrisses nicht auflaufen, für sie rückt Martina Müller vom VfL Wolfsburg in den Kader auf.
ham/sid/dpa
