24.07.2012

Schrift:

-

+

Champions-League-Qualifikation

Rangnicks Salzburger blamieren sich

REUTERS

Salzburg-Profi Maierhofer: Traum von der Champions League geplatzt

Gewonnen und doch verloren: Red Bull Salzburg ist in der Qualifikation zur Champions League sensationell gescheitert. Das Team von Sportdirektor Ralf Rangnick besiegte zwar den luxemburgischen Club Düdelingen, schied aber dennoch aus. Weiter ist der israelische Meister Ironi Kiryat Schmona.

Hamburg - Sportdirektor Ralf Rangnick hat mit Red Bull Salzburg eine Blamage in der Champions-League-Qualifikation erlitten. Der österreichische Meister gewann am Dienstag zwar das Rückspiel der zweiten Runde gegen den Luxemburger Champion F91 Düdelingen 4:3 (2:1), schied nach der 0:1-Niederlage im Hinspiel aber sensationell aus. Damit verpasste das Team des früheren Paderborner Trainers Roger Schmidt auch im fünften Anlauf die Gruppenphase der Königsklasse.

"Dass wir den Weg nach Europa nicht geschafft haben, ist eine große Enttäuschung. Wir haben es in zwei Spielen nicht geschafft, den Gegner auszuspielen", sagte Schmidt: "Wir müssen uns jetzt professionell verhalten und Wiedergutmachung betreiben. Die Saison ist ja noch lange."

Salzburg führte vor 6600 Zuschauern zur Pause nach Treffern von Jakob Jantscher (28. Minute) und Martin Hinteregger (37.) bei einem Gegentor von Thierry Steinmetz (26.) 2:1. Nach dem Wechsel gerieten die Österreicher nach Toren von Aurélien Joachim (48.) und erneut Steinmetz (57.) jedoch in Rückstand. Cristiano (81./Foulelfmeter) und Gonzalo Zarate (82.) drehten die Partie, das letzte erlösende Tor für Salzburg fiel jedoch nicht mehr.

Der israelische Meister Ironi Kiryat Schmona bezwang MSK Zilina aus der Slowakei 2:0 (0:0) und ist trotz der 0:1-Niederlage im ersten Aufeinandertreffen weiter. Die Hinspiele der dritten Qualifikationsrunde finden am 31. Juli oder 1. August statt, die Rückspiele am 7. oder 8. August.

ham/sid/dpa