20.08.2012
Transfergeflüster
Inter und Milan planen Stürmertausch
Profi Cassano: Vor einem Wechsel zu Inter Mailand
+++ Geromel offenbar vor Wechsel zu Mallorca +++
[16.52 Uhr] Der brasilianische Innenverteidiger Pedro Geromel wechselt offenbar vom 1. FC Köln zu Real Mallorca. Wie spanische Medien übereinstimmend berichten, hat der Erstligist mit Geromel eine Einigung über die Transfermodalitäten erzielt und will den 26-Jährigen noch in dieser Woche vorstellen. Nach Informationen der Kölner Tageszeitung "Express" soll die Ablöse rund 3,5 Millionen Euro betragen.
+++ Federico setzt Karriere in Köln fort +++
[11.52 Uhr] Regionalligist Viktoria Köln hat den ehemaligen Bundesliga-Profi Giovanni Federico verpflichtet. "Es stimmt, wir haben eine Einigung erzielt", sagte Viktorias Förderer und Geldgeber Franz-Josef Wernze dem "Express". Zuletzt spielte der 31-Jährige, der seine Karriere eigentlich beenden wollte, beim Zweitligisten VfL Bochum. Für den 1. FC Köln, Borussia Dortmund und den Karlsruher SC bestritt Federico 59 Bundesliga-Spiele.
+++ Milan und Inter wollen Stürmer tauschen +++
[11.02 Uhr] Der italienische Nationalspieler Antonio Cassano steht vor einem Wechsel vom AC Mailand zum Stadtrivalen Inter. "Cassano hat uns gebeten, ihn zu verkaufen, Verhandlungen sind im Gange. Die aussichtsreichste Möglichkeit ist ein Tauschgeschäft. Wir werden sehen, ob diese Operation zu einem Ende kommt", sagte Milans Geschäftsführer Adriano Galliani. Im Gegenzug soll Inter-Stürmer Giampaolo Pazzini zum AC wechseln. Nach dem Abgang von Zlatan Ibrahimovic und Thiago Silva, die beide zu Paris St. Germain gewechselt waren, wäre es der nächste hochkarätige Verlust für die Mailänder.
+++ Manchester United vor Verpflichtung von Büttner +++
[10.41 Uhr] Manchester United will den Niederländer Alexander Büttner von Twente Enschede verpflichten. Das bestätigte der niederländische Erstligist. Der 23-jährige Linksverteidiger soll nach einem Medizincheck einen Vertrag bis 2017 unterschreiben. Der Abwehrspieler stand im vorläufigen Kader für die EM 2012 in Polen und der Ukraine, hat jedoch noch kein Länderspiel für die Niederlande bestritten.
+++ Kocer verlängert in Aue +++
[9.10 Uhr] Mittelfeldspieler Guido Kocer bleibt bis 2015 beim FC Erzgebirge Aue. Der 23-Jährige hat seinen bis Juni 2013 laufenden Vertrag beim Zweitligisten vorzeitig um zwei weitere Jahre verlängert. Kocer war im Sommer 2011 vom SV Babelsberg zu Aue gewechselt.
rei/dpa/sid
