08.11.2012
Europa League
Gladbach gelingt Last-Minute-Remis, Stuttgart siegt in Kopenhagen
Hamburg - Borussia Mönchengladbach hat in der Europa League gegen Olympique Marseille in letzter Minute eine Niederlage verhindert und einen Punkt geholt. Dabei sah bereits alles nach einem Erfolg für die Franzosen aus, denn nach der Führung durch Mike Hanke (20.) hatten Joey Barton mit einem direkt verwandelten Eckball (54.) und Jordan Ayew (67.) die Partie gedreht. In der dritten Minute der Nachspielzeit gelang Juan Arango dann doch noch der Ausgleichstreffer.
Besser lief es für den VfB Stuttgart. Das Team von Trainer Bruno Labbadia siegte dank der Treffer von Vedad Ibisevic in der 76. Minute und Martin Harnik in der Nachspielzeit 2:0 (0:0) gegen den FC Kopenhagen.
Durch das Remis hat Mönchengladbach die Chance auf das Weiterkommen gewahrt und den Einzug in die K.o.-Phase selbst in der Hand. Mit einem Sieg gegen AEL Limassol (1 Punkt) könnten die Borussen (5) bereits im kommenden Heimspiel das Überwintern im internationalen Wettbewerben perfekt machen - wenn Marseille (5) zugleich gegen Fenerbahe Istanbul (10) verliert.
Favre mit der richtigen Entscheidung
Vor dem 1:0 der Gladbacher vertändelte Benoit Cheyrou den Ball im Strafraum gegen Arango, der sofort in die Mitte spielte, wo Hanke nur noch einschieben musste. Drei Tage nach seinem 29. Geburtstag jubelte er über sein zweites Saisontor - und Favre über ein glückliches Händchen: Nach fünf Spielen hatte er den Stürmer erstmals wieder von Beginn an gebracht.
Fast hätte Hanke vor der Pause noch einmal getroffen, nach einem tollen Dribbling übersah er beim Konter aber zwei besser postierte Mitspieler und schoss den Ball weit am Tor vorbei. Olympique war fast nur bei Standards gefährlich: In der 15. Minute fehlten Zentimeter zum 1:0, als Loic Remys Kopfball nach einem Fehler von Marc-André ter Stegen erst auf der Linie von Oscar Wendt geklärt wurde.
Nach der Pause kostete ein ter-Stegen-Patzer Gladbach die Führung, als Barton den Ball direkt von der Eckfahne über den sich vergeblich streckenden Borussen-Schlussmann ins Netz zirkelte. Ayews Schuss in den Winkel ließ die französischen Fans erneut jubeln - bis Arango zuschlug.
Olympique Marseille - Borussia Mönchengladbach 2:2 (0:1)
0:1 Hanke (20.)
1:1 Barton (54.)
2:1 Jordan Ayew (67.)
2:2 Arango (90.+3)
Marseille: Mandanda - Fanni, Diawara (82. Kabore), Mendes, Morel - Amalfitano (68. Valbuena), Cheyrou, Barton - Jordan Ayew (87. Abdallah), Remy, Andre Ayew
Mönchengladbach: ter Stegen - Jantschke, Brouwers, Dominguez, Wendt - Nordtveit, Marx (74. Xhaka) - Rupp, Arango - Herrmann (71. Mlapa), Hanke (73. De Camargo)
Schiedsrichter: Ivan Kruzliak (Slowakei)
Zuschauer: 12.500
Gelbe Karten: Amalfitano (2), Diawara, Remy, Ayew (2) - Herrmann (2), Hanke, Mlapa, Brouwers
